words/phrases starting with
"Y"
Click on speaker icon to hear in MP3 format
dasakyę́:twat   yank (v.) -
adę́ˀhęgǫ:   yard (in the) -
jo̱ˀę́:na:t   yard (1, measure) -
swaˀę́:na:t   yardstick -
gadę́:s ohsí:yaˀ   yarn -
jo̱hsrá:t   year -
ojítgwa:ˀ   yellow -
osaheˀdá:se:ˀ   yellow beans -
ojitgwáˀonę́heˀ   yellow corn -
ę́hęˀ   yes -

ęhę́ˀdógęhs

Yes, it's true

-
té:dę:ˀ   yesterday -
swagwé:gǫhˀ   you (plural) -
í:s   you (singular) -

swatgę́h onę́h aˀǫ́hęˀ

 You all get up now, it's morning. -

deswadawęnyehdę́niˀ

 You all really travel around. -

ęswada̱hǫhsi:yohs

   you all will listen -

trę́hs sawęna̱hsęht

 You are a smarth mouth! -

sa:wa:s

   you are a winnower, shaker, sifter B

sęˀnigǫhoˀdrǫh

   you are a worrier B

saihwagwe:nyǫ:

   you are able to perform (i.e run, dance, orate, etc.) B

asetsahniˀk

   you are afraid B

satgahatgihdǫh

   you are always giving dirty looks, you are giving dirty looks (right now) B

sadrahehstaˀ

   you are always going overboard; you are excessive B

swatgęnihsˀahsgǫ:

   you are always having meetings (can be derogatory) B

desaˀdraihęhsgǫ:

   you are always in a hurry B

sheˀshę:nyǫhs

   you are always overpowering someone; you are overpowering someone right not B

sagyaˀdawiˀtaˀ

   you are always putting it on; you are doing it right now B

sayędehsgǫ:

   you are always really good at it B

sayaˀdodrǫhgwaǫnihsgǫ:

   you are always shivering B

desahsigyaˀksgǫ:

   you are always stumbling, tripping, stubbing your toe; you are a klutz B

syehwa:t

   you are an early riser B

senhaˀtraˀ

   you are an employee B

ęsayęnahsǫ:ˀ

   you are an epileptic; (literally: you will have convulstions) B

desknigǫha:haˀ

   you are annoying me B

sadeˀgwęhę:gyeˀs

   you are avoiding B

sa:ye:

   you are awake B

desyaǫhaˀ

   you are beading B

satrewahtaˀ

   you are being punished right now B

satgaǫniˀǫh

   you are bereaved B

segowanęh

   you are big B

asrihwaˀehs

   you are blaming something B

sajiˀnǫge:wahs

   you are blowing your nose B

sadǫ:nyeˀs

   you are breathing B

desadrihsdanegaǫhs

   you are bursting out screaming or crying right now B

hesyaˀdahdrǫ:gwahs

   you are caressing him now B

desahsihaˀs

   you are choking B

sędaǫ:

   you are chosen, special, fortunate B

sawayęnheˀsgǫ:

   you are clever, educated B

sra:deˀ

   you are climbing B

sakǫ:ni:

   you are cooking (right now) B

tęˀ teˀsnigǫhayei:ˀ

   you are crazy (comical); you lose control of your mind B

desęnahawę:nyeˀ

   you are crazy (not right in the mind) B

dihsehdahgǫh

   you are credulous, gullible; you believe in something B

desahdihęh

   you are different B

desa:tǫ:da:s

   you are disobedient B

sˀadreh

   you are driving B

sętsgro:t

   you are drooling B

seˀno:shahs

   you are envious B

esaˀdrahehs

   you are exaggerating B

sehsęnowa:nęh

   you are famous B

satnaˀtsagę:nyeˀ

   you are fidgety B

saǫhwęjahsgęnhęh

   you are fighting over the land right now B

sadęhę:k

   you are getting a sun tan B

sasnęhdǫhǫgyeˀ

   you are getting down from there right now B

haˀseˀ

   you are going B

haˀsǫ:goht

   you are going above and beyond B

tseyahsǫnyǫh

   you are going along calling someone's name; you call someone's name all the time B

desęˀtsigahgyaˀksǫh

   you are going along doing cartwheels B

desathnǫhweˀtsoda:gyeˀ

   you are going along doing handstands B

disatgaˀwęhęgyeˀ

   you are going along giving things up B

hesyahnǫnyǫh

   you are going along groping, picking at things B

desaˀdraihęhsdahneˀ

   you are going along in a hurry B

saganę:tǫ:gyeˀ

   you are going along licking it B

gahsehewahtaˀ

   you are going along punishing people B

sadeˀtsaˀdǫh

   you are going along struggling B

ehsędˀadreˀ

   you are going to bed B

ęseˀǫhgwaę:

   you are going to lay sod B

dęsehsda:teˀt

   you are going to shine it B

sewaihǫh

   you are good at something B

sasgęnhaˀseh

   you are greedy B

dedisaˀnigǫhi:yo:

   you are grumpy, grouchy, not happy B

saˀnǫdanhęh

   you are guilty B

swatgęnihsˀǫh

   you are having a meeting right now B

sadagaideˀ

   you are healthy B

satiyˀagǫh

   you are holding a grudge right now B

desathnigǫhahdo:gęh

   you are immature in mind B

sadeksadǫ:nih

   you are immature, childish B

desaˀdraihęhs

   you are in a hurry B

sadahǫhdǫhsgǫ:

   you are inquisitive B

sadędǫnyaˀdǫh

   you are joking B

shehdehnyęhtaˀ

   you are knocking her over right now B

sheyahdehnyęhtaˀ

   you are knocking people over B

sayaˀdahshęˀǫhǫgyeˀ

   you are late B

ohnaˀgę:ˀ ihseˀ

   you are late again (said at the moment) B

sanǫˀseh

   you are lazy B

sadewayę:sdǫh

   you are learning B

sege:tsgwahs

   you are lifting it to a vertical position; you give parties B

sasganeksǫh

   you are longing for something B

desęˀnya:ˀ

   you are looking after it right now B

desatgahdǫ:nyǫhs

   you are looking around B

sida:ge:ˀ

   you are lying down, prostrate B

saihwahsrǫniha:gyeˀ

   you are making up the rules as you go along B

shegęhęnih

   you are mean to her B

sayaˀdǫdaˀtaˀ

   you are nervous, shaking, shivering B

sidręhgye:nyęˀs

   you are nodding off, falling asleep B

sagahdrǫni:

   you are 'nosy' with your eyes (always looking); gape, stare! B

desadǫtga:deˀ

   you are not happy B

dihsa:thne:ga:t

   you are not level; you are tipsy B

tęˀ te:sagaę:

   you are not willing B

tęˀ te:sagaę:

   you are opinionated B

satsahniht

   you are overzealous, ambitious B

sagawehagyeˀ

   you are paddling along B

desahsgyęnaˀgyagǫh

   you are pale, ashen B

sahsdi:sdǫh

   you are paying attention (right now) B

satgahǫhaˀ

   you are paying attention, watching right now B

sęnihnado:kaˀ

   you are perceiving something right now B

hesyahnǫhaˀ

   you are picking at something (i.e. your food); you are a groper B

saihwˀane:gęh

   you are praying; you have prayed B

senai:

   you are proud B

sgahsgwˀidrahe:ˀ tsǫ:

   you are pruny, wrinkly B

taˀdesagyę:

   you are quiet B

INSERT CAYUGA

   INSERT ENGLISH B

segeˀa:ˀ

   you are raggedy B

sadehsrǫnihsˀǫh

   you are ready B

sayędeˀǫh

   you are really good at something B

dihsehdahgǫhsgǫh

   you are really gullible B

asęnˀewaˀge:

   you are really surprised, shocked B

tsadatrewahtaˀ

   you are repenting right now; you repent all the time B

desaˀnigǫhęhdǫh

   you are sad B

sgę:nǫ: senohdǫnyǫh

   you are safe; you are feeling well; you are at peace with yourself B

disaˀnigǫhi:yo:

   you are satisfied B

sage:dǫh

   you are scraping something right now B

sege:dahs

   you are scraping something right now B

sahnatsage:dahs

   you are scratching your behind B

satge:dǫh

   you are scratching yourself B

nisnę:ya:ˀkah

   you are short B

sgegęhęˀda:nih

   you are sick of me B

sayę:se:

   you are skinning it right now B

sheyehsahdahnǫh

   you are slandering, insulting someone B

sayaˀdahshęh

   you are slow B

nisu:ˀuh

   you are small B

syadǫhsraędiˀ

   you are smart (educated) B

saˀnigǫha:t

   you are smart, brilliant B

asęnowaę:ˀ

   you are squatting B

ise:t

   you are standing B

sagahdrǫ:nihs

   you are staring at it B

satgahdrǫnihs

   you are staring at it; examining it closely B

saniˀǫh

   you are stingy, greedy, cheap B

desaˀnigǫha:t

   you are stupid; foolish B

dęsadęhǫganyęh

   you are suffering right now B

sehswaˀne:t

   you are supporting or backing them B

sadǫhwidaˀdǫh

   you are swinging B

snę:ye:s

   you are tall B

sęhsę:dǫh

   you are tapping your foot B

sagahdro:t

   you are tearing (shedding tear-drops) B

ohę:dǫ: ihseˀ

   you are the first to arrive; you are early B

shaˀda:tęhs

   you are thirsty B

sheyadrǫhgwa:nih

   you are threatening, scaring someone B

sehshaǫ:t

   you are tied up B

setse:nęˀ

   you are tied up (as in: a slave to your work); (literally: you are an animal) B

hesyahnǫh

   you are touching here and there, groping B

sadeˀnyędęhsdǫhǫ:gyeˀ

   you are trying as you go B

sayaˀdodrǫhgwaǫhaˀ

   you are twitching (right now) B

sagǫhsahni:yǫh

   you are two-faced; you've got nerve! (literally: you've got a hard face) B

sayáˀdatgi

 You are ugly! (personality, mind) -

sadenohae:

   you are very clean B

satgǫ:nyohs

   you are very clean B

satahineˀ

   you are walking B

desadawę:nyeˀ

   you are walking about B

ę tsǫ: itseˀ

   you are wandering (right now) B

sagyehsahtaˀ

   you are wasteful B

sahtga:nǫ́:ni:

 You are well off. -

sagaę:s

   you are willing B

sa:wa:ksǫh

   you are winnowing, shaking, sifting right now B

sęnǫhdǫnyǫh

   you are wondering, thinking B

saihoˀdeˀ

   you are working B

desahsagwahtaˀ

   you are yawning B

hesahǫ:dǫ:

   you ask him B

dahsgahǫ́:dǫ:

 You ask me -

sadwiya:nǫh

   you babysit all the time; you are babysitting right now B

satnaˀdaǫ:dęh

   you bake bread! B

satǫnadǫ:dęh

   you bake potatoes! B

asrihwi:yohs

   you became a Christian; you converted to Christianity B

ahsehsęnowanheˀ

   you became famous B

adwadehsgwiˀdrǫ:dęˀ

   you became wrinkly, pruny B

desahsawęh

   you begin! you start! B

gasheˀnigǫhaˀda:nih

   you betray them continually B

gasheˀnigǫhaˀtaˀ

   you betray them continually B

agahseˀnigǫhaˀdęˀ

   you betrayed them B

dasge:gai:

   you bite me! (take a bite) B

shehwihsdanihahs

   you borrow from her B

atehsehsi:nyaˀk

   you broke his leg B

atsatnętsi:yak

   you broke your arm B

atsatnętsiyaksǫh

   you broke your arms B

snojohai:

   you brush its teeth B

satwihsdˀęda:s

   you burn your money B

desadrihsdanegahs

   you burst out screaming or crying all the time B

senyęˀdeˀ

   you came for a purpose B

ęjisadekǫnihagyeˀ

   you can (literally: will) eat while you are going along B

ęsyaˀgye:nęht

   you can knock it down B

desaˀnigǫhado:gę:

   you cannot decide which way to go, you are flighty B

desaˀnyǫhswahaˀt

   you can't keep your hands off; you're nosy B

sadewayę:nǫ:nih

   you care for it / things all the time B

sadęˀnyotaˀ

   you celebrate all the time; you are celebrating B

satgaǫ́:dęh

 You charge it. -

sra:tęh

   you climb! B

sejiho:dęhs

   you close it all the time B

senhóha:

 You close the door. -

sohga:s

   you coat something all the time (i.e. for a living) B

deseyodai:si:ˀ

   you comb her hair B

desadodai:siˀ

   you comb your hair B

gaoˀnǫdáhse:

You come over here.

-

ahsadadrihwahdo:t

   you committed suicide (high language) B

ęshetahahs ęsheˀnigǫhahni:ya:t

   you counsel her B

desahkyohsgwi:

   you crawl! B

skejęˀtaˀ

   you cure me (all the time) B

aske:jęˀt

   you cured me; you got even with me B

sadejiˀohgyak

   you cut your nails B

desaihwaędaˀs

   you decide B

esnęhtahkwaˀ

   you descended or climbed down the stairs, ladder B

hesyaˀdahdrǫ:gwęh

   you did caress him B

atsahkyohsgwi:

   you did crawl B

ashehdehnyęht

   you did flip someone over B

esaˀnodrahs

   you did get a skin infection, a reaction B

tsaˀseht

   you did it on purpose; premeditated; in spite B

asa:sdi:s

   you did pay attention B

ashe:has

   you did serve her B

adisaˀtsǫhs

   you did sneeze B

adisaˀtsǫhs

   you did sneeze B

asadahgwaę:ˀ

   you did store it B

asehsęnǫ:niˀ

   you did store it B

ahse:gwe:niˀ

   you did succeed B

ase:sdęht

   you did take the scales off (the fish) B

hesa:yę:

   you did touch something B

asajohai:

   you did wash your hands B

desrihwanǫhweˀs

   you disapprove B

desnǫhweˀs

   you dislike B

sahdo:

   you dive B

desehkahsǫgwahǫ:

   you divide them (several objects) up into categories B

desęˀtsihgahgyaˀks

   you do cartwheels B

sadahgahstaˀ

   you do endure B

sadǫhweˀtso:taˀ

   you do hand-stands all the time B

sehno̱haiho

 You do the washing. -

dasadewaę́hǫhs

 You do it nicely. -

desyi:dahs

   you do things right B

dasahtgaˀ

   you donated B

snegyeháh togyę́h onóˀgwaˀ

 You drink that milk. -

sade:kǫ:nih

   you eat B

satwihsdaniˀǫhs

   you economize B

sadahgahsdǫ:

   you endure!; go and cook in the cookhouse! B

sekdǫ:

   you examine it! B

tęˀ desadagaideˀ

   you feel sick B

saehwahtsęnyahsgǫ:

   you find faults B

hesnǫ:dręˀ

   you follow him B

dǫdahehsnǫ:dręh

   you follow him back B

tgasheyęnǫhdǫhahs

   you force people all the time B

sadwędehtaˀ

   you forfeit things all the time B

satgaˀs

   you forfeit, you let go of things all the time B

asa:dwę:deht

   you forfeited B

sahdrǫˀni:

   you fraidy cat B

desatgręgręht

   you frown! B

sadeˀsgǫ:dęh

   you fry it, roast it! B

adwaksaga:ˀs

   you gasped, yawned B

esa:wę:naˀt

   you gave up B

sáhsneht

You get down.

-

toh haˀdegayei:ˀ

   you get enough B

sadehsrǫnyahnǫˀ onęh ęsę:daˀ

   you get ready to go to bed B

satgęh

   you get up B

asatgahatgiht

   you give dirty looks B

dagyaˀdagé:nhah

You give my body aid.

-

ise:hah

   you gloat B

sadowatah

   you go and hunt right now! B

hetsehtaˀ

   you go back (all the time) B

sędaˀdrah

   you go to bed; you go to sleep B

esadęhę:k

   you got a tan B

asagyeniht

   you got enough B

sesahehtso:goˀ

   you got fooled (like the frog) B

ohsno:weˀ ahsyǫˀ

   you got here early B

ahsgegęhęˀdęˀ

   you got sick of me; you are bored with me B

esaidręhda:ˀ

   you got sleepy B

sniyǫ́:dęh

You hang it. -

senhehsoda:

   you harness (an animal) B

sedręnowa:nęh

   you have a big smell, odour, scent B

desegahǫˀji:

   you have a black eye B

snigǫhowa:nęh

   you have a broad mind B

satowinyǫˀse:

   you have a cold B

saˀnyǫhsano:ˀ

   you have a cold nose B

satgao:t

   you have a debt B

sagǫhsatgiˀ

   you have a dirty face B

sagǫhsaęˀ

   you have a face B

saˀnigǫhi:yo:

   you have a good mind B

sanahsgwaęˀ

   you have a pet B

sˀano:drahs

   you have a skin rash, running sores, weeping sores B

sejaohoˀgwanǫhwa:s

   you have a sore ankle B

sahsiˀdanǫhwa:s

   you have a sore foot B

sa:danǫhwa:s

   you have a sore heel B

sradanǫhwa:s

   you have a sore heel B

sǫtsanǫhwa:s

   you have a sore knee B

sheyadahsęhdǫh

   you have already put someone down; you discriminated against her B

snę:tso:t

   you have an arm, your (attached) arm B

sanę:tso:t

   you have an arm; your attached arm B

sadaˀgeho:t

   you have an erection B

asohaę:ˀ

   you have attached it B

atsnǫwayęht

   you have bartered B

esahe:waht

   you have been punished B

satrewahdǫh

   you have been punished B

sohga:hǫh

   you have coated it B

sagahehdaę:ˀ

   you have dandruff B

sasohdatgiˀ

   you have dirty hands B

desadogwahdǫh

   you have distributed it B

sehna:tę:

   you have dry skin B

sihna:tę:

   you have dry skin B

sagyenihdǫh

   you have enough B

segahehdo:t

   you have eyelashes B

dasadewaihǫ́hsgę:s

 You have good behaviour now. -

sadaˀi:s

   you have intercourse B

satgehdǫh

   you have it around your neck B

desęnaˀsgwahgwęh

   you have jumped; you are jumping? B

desejiehde:s desejiohde:s

   you have long fingernails B

desehsine:sǫˀs

   you have long legs B

swatgęnihsˀahs

   you have meetings all the time B

sagę:na:ˀ

   you have moles B

sahwihsdaęˀ

   you have money B

sathnatsotra:se:ˀ

   you have new pants B

shayahgwa:se:

   you have new pants B

sheˀshęnyǫgwęh

   you have overpowered someone (before; a long time ago) B

gasheˀshęnyǫ:gwęh

   you have overpowered them B

sejagaˀǫh

   you have persevered B

sejagaˀǫhne:ˀ

   you have persevered B

sajagǫˀǫhne:ˀ

   you have persevered (in the past) B

sagęihstǫh

   you have postponed it B

gahshegowanęhtaˀ

   you have pride in them B

desatgeˀo:gwęh

   you have rumpled hair, ruffled hair B

isę:

   you have said it B

desehsina:kˀah

   you have short legs B

desnętsu:ˀuh

   you have small arms B

desaˀtsǫhstahk

   you have sneezed, you were sneezing B

disǫˀnǫ:

   you have taken away B

desatgeˀi:ˀ

   you have tangled hair B

snoˀjo:t

   you have teeth B

sayǫgyeˀni:

   you have the giggles B

satgǫhsohaiˀ

   you have washed your face B

esa:tǫ:dęh

   you heard it B

asatiˀyaˀk

   you held a grudge B

seyę́nawaˀs

 You help her. -

sheyenaˀwaˀs

   you help her B

hesyenawaˀs

   you help him B

sye:na:waˀs

   you help it B

segǫhe:s

   you hit it all the time B

satiˀyahsgǫ:

   you hold grudges; you get angry easily B

ashegǫnyǫhs

   you honoured her B

sani:yǫ:t

   you hung it up B

desaˀdríhęh

 You hurry. -

sadehstǫwi:staˀ

   you hurt yourself all the time B

sewaǫ:da:ˀ

   you inflate (a tire, balloon)! B

hesawitaˀ

   you insert something all the time B

dasrihwaˀek

   you insisted B

sri̱hsda:

 You iron it. -

desahsǫdręh

   you join it! B

desahsǫdre:haˀ

   you join things together all the time; you do puzzles B

taˀdeságye

 You keep still. -

sęnǫ́hdǫˀ

 You know. -

shędaę

   you lay the field (take bets?) B

satwihsdanihahs

   you lend money B

sadęhwihsdanihahda:nih

   you lend money; a lender B

snǫhweˀs

   you like B

sa:gaˀs

   you like the taste of it B

sadahǫhsí:yohs

 You listen. -

senhó:dǫ

 You lock the door. -

sahsga:ne:s

   you long for something B

satgahtoh

   you look B

deseˀnya:ˀ

   you look after it (all the time) B

satgahtwahs

   you look all the time B

síhas:k

You look for it.

-

haˀsatgahtoˀ

   you looked B

atsęˀnya:ˀ

   you looked after it B

esahdǫ:ˀ

   you lost it B

ˀehsáhdǫ:ˀ

You lost it?

-

asahdǫˀt

   you lost it; you DID lose it! B

esawihsdaˀdǫ:ˀ

   you lost money B

adisaihwaę:daˀs

   you made a decision B

sadehsǫ:nih

   you make a nest B

sadrę:nǫ:nih

   you make a song B

saˀahdrǫ:nih

   you make baskets B

snagęhsrǫni:ˀ

   you make hills to plant in B

desatweˀnǫnihs

   you make it round B

sya:naht

 You mark it. -

desehkahǫ:

   you match or pair things up (puzzle pieces, socks) B

a:sahsdaę:ˀ

   you might cry B

sadonyahnǫh

   you move all the time B

tgaǵǫt esehtsadę́hs gaoˀsęnyǫ́ˀ ehsríhsda:

 You must dampen before you iron. -
nęnitawé:nǫ:   young (male) -

sejiho:dǫ́:goh

 You open it. (e.g. jar or letter) -

senho:dǫ́:goh

 You open the door. -

sayę:dǫˀ

   you own something, your bonds B

satrehnǫ:nih

   you pack! B

desaˀnigǫha:gǫ:t

   you persevere; you're mind is set (and cannot be swayed) B

itręh

   you place it! B

sadęnidęhtaˀ

   you plead all the time B

segęihstaˀ

   you postpone it all the time; you move it all the time B

haˀsrih

 You pour it. (into something) -

srihwaˀnekaˀ

   you pray B

sadahyahsęnǫnih

   you preserve fruit! B

satwihsdo:nyat

   you profit B

srihwahsˀahs

   you promise, make an agreement all the time B

satgehda:s

   you put it around your neck all the time B

satgehdataˀ

   you put it around your neck all the time B

sehsęnǫ́:níh

 You put it away -

iję:

   you put it down; leave it alone! B

sǫ́:da:

 You put it into -

asahtgehda:t

   you put it on now B

hesa:yęˀ

   you put it there B

asnętso:dęˀ

   you put on its arm (i.e. on a doll) B

sheyadaˀsęhtaˀ

   you put someone down all the time B

sǫ:da:s

   you put something in B

sehtseˀdo:dęh

   you put the bottle there B

segǫˀdro:we:k

   you put the pillowcase on B

desatnętsaˀdręˀ

   you put your arms together B

desatsinaˀdręˀ

   you put your legs together B

gahsheyahdogataˀ

   you raise children; foster parents B

sege:tsgoh

   you raise something to a vertical position B

sheyaˀdaˀs

   you rely on someone B

sǫne:ksǫ:

   you remove several things B

sǫne:k

   you remove something B

sasehsrǫ:niˀ

   you repaired it B

tseyę:

   you resemble B

heswagyęhęhtwęh

   you retracted B

swahge:dahs

   you return, regress B

sasyǫˀ

   you returned home B

deseˀdraihaˀt

   you rush something, hurry something up B

ase:gęˀ

   you saw it B

ahsge:gęˀ

   you saw me (correction to workbook) B

sheˀdahswahęhs

   you scold people all the time B

se:gę:

   you see B

shehahseh

   you serve her/them all the time B

satgǫhstǫˀęht

   you shave B

satgǫhstwęˀęht

   you shave B

ǫ:dasahsawęˀ

   you should begin B

dǫdasahge:t

   you should come back B

a:se:k

   you should eat B

a:snˀadaǫniˀ

   you should make bread B

a:sadenyagwaht

   you should make yourself vomit B

a:se:gęˀ

   you should see it B

dǫdahsahsa:węh

   you should start again! B

seyatga̱ntwáhdęh

 You show her. -

syę:sehs

   you skin animals all the time B

sę:daˀ

   you sleep B

sade:swaht

   you smell it, sniff it! B

sedrę:ni:yo:

   you smell nice B

desonya̱hsih

 You sort out. -

heji:sę:hęh tsǫ:

   you speak without thinking, spout off B

isra:s

   you spread it on all the time B

desaˀthnegogwaht

   you spread water around B

sęnijǫhsgwaęhęˀ

   you squat all the time B

sęniˀjǫhsgwaę:dahk

   you squatted B

desehenaˀtraˀehstaˀ

   you stab it repeatedly B

desręˀhodęˀ

   you stack things up B

segahanęhsgwahs

   you steal a peek B

desáwęnye:

You stir it -

déhsdaˀ

 You stop (from driving, riding) -

sadahgwaę:hęˀ

   you store things all the time B

ęsheˀnigǫhahni:ya:t

   you strengthen her mind B

sadetsaˀtaˀ

   you struggle all the time B

sawęnaˀehstaˀ

   you stutter B

dasǫˀne:k

   you subtract! B

tsǫˀnehs

   you subtract, take away all the time B

desęˀnigǫhgaeˀ

   you suffer B

desadęhǫgai:s

   you suffer all the time B

haˀsadawę:

   you swim over there B

sadǫhwidaˀtaˀ

   you swing (all the time); you're a swinger B

sadǫhwi:daˀt

   you swing! B

sagyaˀdohai:

   you take a bath; wash your body B

ętsęhsga:ˀ

   you take off abruptly, quickly, suddenly B

sgęnǫ:ˀǫh nęh tsye:

   you take your time B

ęshetahahs

   you talk to her B

dakró:wih

 You tell me. -

desatgaha̱hdé:nih

 You turn around. -

desayaˀdodrǫhgwaǫhǫˀ

   you twitch all the time, you are a twitcher B

nisnohsriyaˀgǫh

   you two are ... years old B

snigowanęh

   you two are big B

jadagaideˀ

   you two are healthy B

nisnihnę:ya:ˀkah

   you two are short B

niju:sˀuh

   you two are small B

nisnu:ˀuh

   you two are small B

snihnę:ye:s

   you two are tall B

jatahineˀ

   you two are walking B

adijatnętsi:yak

   you two broke your arm B

snihnegehah

   you two drink B

jade:kǫ:nih

   you two eat B

snidaˀdrah

   you two go to bed B

jatowinyǫˀse:

   you two have a cold B

jatowinyǫˀse:

   you two have a sore foot B

jǫtsanǫhwa:s

   you two have a sore knee B

snǫtsanǫhwa:s

   you two have a sore knee B

sninę:tso:t

   you two have an arm B

jahsiˀdatgiˀ

   you two have dirty feet B

isnę:

   you two have said B

desninętsu:ˀuh

   you two have small arms B

sninoˀjo:t

   you two have teeth B

sniyenawaˀs

   you two help a cause B

jęni:hę: to:gyęh

   you two quit that! B

ehsniˀ

   you two said B

jagyę:

   you two sit down B

ehsne:ˀ

   you two thought B

isne:

   you two want B

ehsninaˀna:węht

   you two wet it B

ęjadrihwahsrǫ:niˀ

   you two will come to an agreement B

ęshe:sni:yǫˀ

   you two will give him; he will give you two B

ęsni:yǫˀ

   you two will give it something; OR you two will arrive B

ęskni:yǫˀ

   you two will give to me B

ęsne:ˀ

   you two will go together B

ęjadrihwahseht

   you two will have a secret B

ęsnihwahseht

   you two will have a secret B

dęsniˀdraihęˀ

   you two will hurry up B

dęja:draˀ

   you two will meet B

ęjadrihwahsˀa:ˀ

   you two will plan, make a plan B

ęjijadrihwahsrǫ:niˀ

   you two will reconcile B

ęsniˀ

   you two will say B

dęsnihsda:teˀt

   you two will shine it B

ęshesnęneˀwa:dęˀ

   you two will startle him; he startled you two B

ęsniˀdrǫ:daˀk

   you two will stay home B

dęjatahahk

   you two will walk B

taˀdęjatahahk

   you two will walk side by side B

ejatgwe:niˀ

   you two won a competition B

sˀanigǫhaędaˀs

   you understand B

tisǫ:nihs tsǫ:

   you use something in place of (something else) B

sadahǫdǫhahk

   you used to ask B

sadęˀnyotahk

   you used to be a party-goer, you used to celebrate B

sadahgahstahk

   you used to be able to endure B

saniˀǫhne:ˀ

   you used to be stingy of it B

shegǫnyǫhstahk

   you used to honour her B

desahsǫhdre:hahk

   you used to join things together, put it together B

satgaˀwahsgęhę:ˀ

   you used to let go, you used to give up B

segawehaˀk

   you used to paddle B

sasęhtahk

   you used to regret it B

sagahdrǫnihne:ˀ

   you used to stare all the time B

sadǫhwidaˀtahk

   you used to swing (long ago) B

sahǫ:kahk

   you used to understand (and talk) B

sanǫhsdeˀ

   you value it; you are stingy B

esanyagwahǫˀ

   you vomited B

daskrǫhwaˀs

   you wait for me B

ę tsǫ: itseˀs

   you wander (all the time); you are over there B

ise:

   you want B

se:ǫ:ˀ

   you wanted or believed B

segǫhsohai:

   you wash its face B

satgǫhsohai:

   you wash your face B

sadahsiˀdohai:ˀ

   you wash your feet B

saˀjohai:

   you wash your hands B

satnǫˀaohai:

   you wash your head B

atsa:dǫ:goht

   you went across; you have completed something B

hesahdęgyǫ:

   you went over there B

sadǫ:nhe:dǫh

   you were born B

sahsda:hahk

   you were crying B

ehsa:gyaǫˀ

   you were tricked, fooled B

asnaˀnaˀwęht

   you wet it B

desgwęˀnya:ˀ

   you who watch over us B

ęshe:ya:diˀ

   you will abandon someone, let them go B

ęsadwiyǫ:diˀ

   you will abandon your baby, child B

ęsri:hwaye:na:ˀ

   you will accept advice, a suggestion, etc. B

ęsrihwagwę:niˀ

   you will accomplish B

ęsadadrohe:gęˀ

   you will accumulate (things, ideas, etc.) for yourself B

ęsadadrihwagwe:nyęˀs

   you will achieve B

ęsayę:daˀ

   you will acquire, obtain B

ętyehs

   you will add B

hętyehs

   you will add B

ętso:do:gęhs

   you will adjust B

ęsadwiyaǫgoˀ

   you will adopt a baby B

ęsadǫgweˀdaǫgoˀ

   you will adopt a person B

ęsrihwahni:ya:t

   you will affirm it or agree B

ęsagaę:

   you will allow, give permission B

dęsrihwadra:goˀ

   you will answer, reply B

tęhsadodahsiˀ

   you will appear unintentionally B

dęsrihwage:nhaˀ

   you will argue, debate, protest B

ęsdo:gęs

   you will arrange (i.e. things, flowers, etc.) B

ęsadahǫ:dǫˀ

   you will ask B

dęsegahǫˀ

   you will assemble, put together B

ęsohaęˀ

   you will attach something B

ęshehwa:waˀs

   you will back her up B

ęsheswaˀne:dęˀ

   you will back her up B

ęshehsrihwa:waˀs

   you will back up her ideas B

ęhehsrihwawaˀs

   you will back up his ideas B

ęsehswaˀne:dęˀ

   you will back up something (i.e. reinforce it) B

ętrihwawaˀs

   you will back up the idea (i.e. reinforce it) B

dęsrǫhwęˀ

   you will bar something, put up a barrier B

dęsnǫwayęht

   you will barter, bargain, affirm a deal B

ęsadetsęs

   you will be a glutton; you will gobble, gorge yourself B

ęsrihwagwaihsiˀ

   you will be a witness B

ęsahdrǫˀk

   you will be afraid of something; it will frighten you B

dęsnigǫhaę:ˀ

   you will be annoying B

ętseyahsǫ:nyǫ:ˀ

   you will be calling someone's name B

ętsnigǫhęˀ

   you will be depressed B

ęsagęhęˀdęˀ

   you will be disgusted B

ęsahǫgahaˀ

   you will be invited or asked to go B

ęsegęhęˀtrǫ:niˀ

   you will be mean, abusive B

ęsęˀnigǫhaneˀwa:

   you will be mentally startled B

ęsagyaˀdaneˀwa:

   you will be physically startled B

ęsa:tre:waht

   you will be punished B

ęsadehsrǫnihsˀǫhǫ:k

   you will be ready B

ęsayędeˀǫhǫ:k

   you will be really good at it B

ęjisatganyˀagęˀ

   you will be reimbursed, refunded B

ęsaˀnigǫhi:yoh

   you will be satisfied B

ęsetsahnihk

   you will be scared of it B

ęsahsgane:k

   you will be tempted, you will long for something B

ęsrę:t

   you will be the lead B

ęsheyaˀtgę:niˀ

   you will beat someone (in a race) B

ęsnigǫha:gę:niˀ

   you will beat someone (mentally) B

ęsadehęh

   you will become embarrassed or ashamed B

ęsa:dǫ:gwe:

   you will become healthy again B

ętsa:dǫˀ

   you will become healthy again B

ęsanakdi:yohs

   you will become physically comfortable; (literally: you'll be comfortable with your bed) B

ętsahsawęˀ

   you will begin B

ęsadęnigǫhaˀdęˀ

   you will betray B

ęsnigǫhaˀt

   you will betray B

ęshehwaˀehs

   you will blame someone B

hęsaǫˀda:t

   you will blow B

ęsnaˀjo:dęˀ

   you will boil something in a pot B

ęsęnihaˀ

   you will borrow, rent B

ęsęnihaˀ

   you will borrow, rent B

dęsriht

   you will break something B

dęsatnętsi:yak

   you will break your arm B

ęshenǫgehaˀt

   you will breast-feed B

ętsaˀsęht

   you will bring it down B

ętrihwęht

   you will bring the idea down B

ęsatnoˀjohai:ˀ

   you will brush your teeth B

ęsręˀda:ˀ

   you will burn something B

dęsadrihsda:ne:ga:ˀ

   you will burst out screaming, crying; you will make a loud outburst B

ęsni:nǫˀ

   you will buy, purchase B

hęsheyahsǫ:ˀ

   you will call someone's name (over there) B

ęsęnadaę:ˀ

   you will camp B

ęsyaˀdahdrǫ:goˀ

   you will caress a pet B

ęhesyaˀdahdrǫ:gǫˀ

   you will caress him B

ęshehsa:dęˀ

   you will carry someone on your back B

ęsadęˀnyo:dęˀ

   you will celebrate B

ęsna:de:niˀ

   you will change the oil, fluid B

ęsatgwęnya:de:niˀ

   you will change your clothes B

dęsde:niˀ tsęh nisaihoˀdę:

   you will change your ways B

ęsehsre:ˀ

   you will chase or follow B

ęsˀnigǫhaˀdęˀ

   you will cheat B

ęsheˀnigǫhaˀdęˀ

   you will cheat her, betray her B

ęsheˀnigǫhaˀt

   you will cheat someone B

ęsadadra:gwahs

   you will choose for yourself B

ęsra:goˀ

   you will choose or take out B

ęsatgaho:ha:t

   you will cleanse your eyes with something (i.e. wash death off of you before or after a funeral so nothing will happen to your baby) B

ęsra:tęˀ

   you will climb! B

dęsatgahgwe:k

   you will close your eyes B

ęsohga:ˀ

   you will coat something (with a paste, etc.) B

dęsodai:siˀ

   you will comb its hair B

dędihswajihgwagwaheˀ

   you will come and get the mush (tells the masks when they are to come back for their mush) B

dęsni:hwaędaˀ

   you will come to an agreement B

ęsrihwahsrǫ:niˀ

   you will come to an arrangement B

ętsęˀnigǫhoˀdęˀ

   you will come up with an idea B

ęsadęgahnyeˀ

   you will comfort, rock a child; you are babysitting B

ęshe:nhaˀ

   you will command, hire her B

ęgashenhaˀ

   you will command, hire them B

saehwagę:nyaˀt

   you will complain, you are a complainer B

ęsewayę:nę:daˀ

   you will complete B

ęsye:saht

   you will condemn, slander, insult someone B

ęsheˀnigǫhoˀdrǫ:ˀ

   you will console someone; (literally: you will caress someone's mind) B

ęsahyo:ˀ

   you will cook, boil the fruit B

ętsadenyę:dęhs

   you will copy, use as a model or pattern B

dęsheˀnigǫhagę:niˀ

   you will corrupt (someone's mind) B

ęsheyˀadahdǫˀt

   you will corrupt her/them B

ęsheyataha:gwaˀdęˀ

   you will corrupt her/them; (literally: you will take her off the path); (high language) B

ęsheyęsro:we:k

   you will cover her or someone with a blanket B

ęsheˀho:we:k

   you will cover someone B

ęsheyęsrahgwa:s

   you will cover someone with a blanket B

ęseho:we:k

   you will cover something B

ęsehsrǫ:niˀ

   you will create, make something B

ęsahsdaę:ˀ

   you will cry B

ęsheyaęna:ˀ

   you will curse, hex someone B

ętsohagoˀ

   you will cut down or trim something B

dęsahyo:węˀ

   you will cut the fruit in half B

ęsehsgwiyˀaksǫ:ˀ

   you will cut the twigs off B

ęshe:tgęht

   you will damage, ruin, wreck something B

dęsa:t

   you will dance B

ętrihwahe:k

   you will demand something, insist, force something B

dęsrihwaya:ˀk

   you will denounce it, disapprove of it B

ęsadęno:węht

   you will deny B

ętsa:snęht

   you will descend, go down B

ęsiˀdǫhgwahstwaht

   you will dim the lights B

ęse:tgiht

   you will dirty it up B

ęsahdǫˀ

   you will disappear B

dęsheˀnigǫhnyaˀk

   you will discourage someone B

dęsaˀthnesogwaht

   you will distribute sand B

dęsekahsih

   you will divide B

dęsekahsǫ:goˀ

   you will divide it into parts B

dęsehkahsǫgwahǫˀ

   you will divide them (several objects) up into categories B

dęsęˀtsigahgyaˀk

   you will do a cartwheel B

dęsnaˀnetˀa:ˀ

   you will double it; reinforce it; line it B

dędihsˀadre:ˀ

   you will drive over here B

hęhsa:do:wih

   you will drive over there! B

ęsnęhętaˀt

   you will dry corn B

ęsadwahataˀt

   you will dry out the meat B

ęse:haˀt

   you will dry something B

dęsadętsˀa:ˀ

   you will earn it (money) B

ęsatahitˀa:ˀ

   you will earn the heavenly road B

ęsatwihsdaęˀ

   you will economize B

ęsatwihsdaniˀǫhs

   you will economize B

ęsasgyaǫnyǫˀ

   you will encourage B

ęsaˀnigǫhahni:ya:t

   you will endure (literally: toughen or strengthen your mind) B

ęsa:nhiˀk

   you will err, make a mistake B

dęsheyahahiyakdęˀ

   you will escort her across the road B

hęshehawihdahk

   you will escort her, take her with you B

ęsnehdahk

   you will escort; you will go together B

hęso:goht

   you will exaggerate, go above and beyond B

dęsrihwateˀt

   you will explain B

ęsa:nǫ:ˀ

   you will fail B

ęsaˀnigǫhahdǫˀ

   you will faint; (literally: you will lose your mind) B

ęsadekǫnige:

   you will feast B

ęsnǫ:t

   you will feed B

ęsahtnegǫ:niˀ

   you will ferment something B

ęsnę:nheht

   you will fill in B

ęsnǫ:nheht

   you will fill in B

ęsnǫwaęhdahk

   you will filter the water B

dęsne:gǫ:goht

   you will filter, strain liquid B

hęsoˀkdęˀ

   you will finish something B

ęsadeˀgoˀ

   you will flee, run away B

ęsheyadęhyęht

   you will flip someone over; knock someone over B

ęsatgahǫnyǫˀ

   you will flirt; bat your eyes B

dęsehsage:t

   you will fold it once, bend it B

dęsehsakda:nyǫ:goˀ

   you will fold something up B

ęhehsnǫdręˀ

   you will follow him B

ęshenǫdragehsǫ:ˀ

   you will follow someone around B

ęsaˀnigǫhęh

   you will forget B

ęsekdǫnyǫˀ

   you will fully examine it B

ęsrohe:k

   you will gather B

ęsrihwaohe:k

   you will gather ideas, news B

ęsaˀnahgǫ:dęˀ

   you will get a bee sting B

ęsanowagwaǫdęˀ

   you will get a rounded back B

ęsadrˀanę:da:k

   you will get close to something, approach it B

ęsatnahsgǫ:niˀ

   you will get comfortable in bed B

ęsagyaˀda:gwe:k

   you will get constipated B

ęsa:snęht

   you will get down (off of something) B

ęsa:diˀ

   you will get rid of something, abandon it, throw it out B

ęsaidręhda:ˀ

   you will get sleepy B

ęhe:hsǫˀ

   you will give him B

ęsnekahs

   you will give it something to drink B

ęshe:yǫˀ

   you will give it to her B

ęsgǫˀ

   you will give me B

o:yaˀ dętsgǫˀ

   you will give me another (i.e. replace) B

ęga:she:yǫˀ

   you will give them B

ęsa:wę:naˀt

   you will give up B

ęsatgahę:gęˀ

   you will glimpse it B

ętsahge:t

   you will go back, regress B

dęsęnahawęnye:ˀ

   you will go insane B

ęsadˀesgoh

   you will go into the water B

ęsadręnatǫda:taˀ

   you will go listen to the songs (said as an invitation) B

ęsya:gęˀ

   you will go out B

ęsaˀdrahehs

   you will go overboard, above and beyond, you will exceed B

hęsadagwaihsaht

   you will go straight B

netóh hę́hse:ˀ

 You will go there. -

dęsadˀęhę:gǫht

   you will go under the fence B

ęsenedawęhę:t

   you will go uphill B

ęsejihstaˀdraˀ

   you will go with the fire (refers to going to the Gaihwi:yo: convention) B

ęsejihsdaˀdraˀ

   you will go with the fire (refers to the Gaihwi:yo: convention) B

dęsadrihwaędǫhk

   you will gossip B

ęse:ge:t

   you will grate, scrape, file B

dęsnęhęhiht

   you will grind corn B

hęsyahnǫ:ˀ

   you will grope, touch, pick at B

ęsahdo:k

   you will grow B

ęsahdo:gaˀt

   you will grow something B

ęsyǫwadahgoˀ

   you will gut something B

dęsahsiˀdęˀdrǫ:ˀ

   you will hang your feet over the edge B

ęsehswahęh

   you will hate, dislike B

dęsatnoˀa:nhaˀ

   you will have a burden strap B

ęsaidręhdi:yohs

   you will have a nice sleep B

ęsˀano:draˀ sehsohgwˀageh

   you will have sores on your lips B

ęswadriwaǫniˀ

   you will heal B

ęsa:thne:yǫ:ˀ

   you will heal yourself (with medicinal ointments) B

ęsega:hǫ:k

   you will hear a story B

ęsa:tǫ:dęh

   you will hear it B

ętsaˀdaihaˀt

   you will heat it up; you will make it hot B

ęsheyˀadodaisiˀ

   you will help her escape; you will save her B

ęsheˀnya:gęht

   you will help someone escape B

dęsegwatoˀ

   you will hem B

ęsahnyahsgaˀohs

   you will hiccup, hiccough B

ęsatiyaˀk

   you will hold a grudge B

ęsatga:dahgoˀ

   you will hollow out a canoe, a wooden bowl, etc. (take out the chips) B

ęshegǫnyǫhs

   you will honour someone B

ęsegǫnyǫhs

   you will honour something B

ęsegahędęht

   you will hull berries B

ęsegahehgyak

   you will hull berries B

ęsnihsdęht

   you will hull strawberries B

ęsnǫhnyaˀk

   you will hurt it (an animal) B

ęshenǫhnyaˀk

   you will hurt someone B

ęsnęnyotsiˀ

   you will husk the corn B

ęsnǫnyotsiˀ

   you will husk the corn B

ęsranawę:do:we:k

   you will ice, frost something (e.g. a cake) B

ętsnaˀgyę:ˀ

   you will imitate, mock, mimic, something B

ęsrihǫ:niˀ

   you will incite, be the cause of something B

ętrihǫ:niˀ

   you will incite, be the cause of something B

ęsheˀnigǫhǫ:niˀ

   you will influence, persuade someone B

ęsatnadaęˀ

   you will inhabit B

ęsrihwihsa:k

   you will investigate, inquire B

ęsadęhǫgaǫˀ

   you will invite B

ęshehǫgaǫˀ

   you will invite her/them B

ęsrihsda:

   you will iron B

ęsrihsdahsǫˀ

   you will iron (several things) B

ęsadwęna:yęht

   you will jeer, jest, throw words at someone B

dęsnahsǫ:dęˀ

   you will join B

dęsahsǫdręˀ

   you will join two things together B

ęsadrǫ:goˀ

   you will keep B

ęsǫgweˀdanehsgoˀ

   you will kidnap (someone); (literally: steal a person) B

ęsri:yoˀ

   you will kill something B

ęsyǫgyatge:

   you will laugh loudly, guffaw B

ęsneda:dęhdaęˀ

   you will lay a floor B

ęsagyadaˀdih

   you will lean against something B

ęsadewa:yę:s

   you will learn B

ęsadęnihahdęˀ

   you will lend B

ęseganę:t

   you will lick it B

ęsęnida:gręˀ

   you will lie down B

ęsegetsgoˀ

   you will lift things to a vertical position B

ęsahsoˀka:k

   you will limp B

ęswadrihwatǫ:dęˀ

   you will listen (to an idea) B

ęsadahǫhsiyohsta:k

   you will listen, obey B

dęsęˀnya:ˀ

   you will look after it B

dęsęˀnyaę:ˀ

   you will look after it B

hętsahtgahtoˀ

   you will look back B

ęsatgahiyohs

   you will look closely at something, peer at something B

gayęnawahsraˀ ęhsihsakaˀ

   you will look for help B

ęsayehwaˀ

   you will look for in vain; you will be unable to find something B

ęsihsa:k

   you will look for it B

hęsahdǫ:ˀ ęhsaˀnigǫhahdǫˀ

   you will lose consciousness B

ęsahdǫˀt

   you will lose it B

dęsehwędaht

   you will make a clearing B

dęswihsdahiht

   you will make change B

ęsheyˀadędǫnyaˀt

   you will make fun of it; something will make fun of you (evil result; it will mess with your head or mind); (referring to reliving your sins before death); you will joke B

ęsheˀnigǫhęhdęˀ

   you will make someone feel better, comfort someone; (literally: you will make someone forget something) B

ęgasheyaˀdriyohsdęˀ

   you will make them fight B

ęsnaˀsgwahsrǫ:niˀ

   you will make your bed B

ęsatędǫ:niˀ

   you will make your garden B

ęsatnǫda:nhaˀ

   you will make yourself guilty B

ęsadonyahnǫ:ˀ

   you will make yourself move B

ęsadenyaˀgwaht

   you will make yourself vomit B

ęsahsǫdǫ:niˀ

   you will mark the night (i.e. set a time) B

dęsejihsgǫ:niˀ

   you will mash it up B

dęsejihsgwahiht

   you will mash stomething up B

ęsnaˀnawęˀt

   you will melt, liquefy something B

dę́syehs

 You will mix it. -

dęsyehs

   you will mix them all together B

ęsadęnǫˀnya:t

   you will mourn B

ęsadoˀne:k

   you will move away B

ęse:gęis

   you will move it (i.e. checkers) B

ęsheˀnigǫhaˀe:k

   you will offend someone B

ęsadęnhaˀ

   you will order something, hire something B

ęseyadogohdęˀ

   you will outdo someone; you will go right over her, go right past her; deceive her B

ęsheˀnigǫhagwe:niˀ

   you will out-think her B

ęsheˀshę:niˀ

   you will overpower someone (physically) B

ęsadrihwatgahǫ:ˀ

   you will oversee, supervise B

ęsheyadahgwaę:hęs

   you will pawn something B

ęsa:sdi:s

   you will pay attention B

ęsatgahǫ:ˀ

   you will pay attention, keep a close eye on B

ęsegahęnęsgwahǫ:ˀ

   you will peek! (literally: steal a look) B

ęsrawihsdo:tsiˀ

   you will peel B

dęsǫ:goht

   you will penetrate B

ęsęnihna:do:k

   you will perceive something B

ęse:ja:gǫ:ˀ

   you will persevere B

ęseˀnigǫhoda:goˀ

   you will persuade her, overcome her mind B

ęsenrahdęht

   you will pick off leaves B

dęsaˀe:s

   you will pierce something B

ęshe:dę:ˀ

   you will pity her, show mercy, compassion B

ęsrihwahsˀa:ˀ

   you will plan an idea; you will promise, make an agreement B

ęsadęnihe:yaˀt

   you will play dead (pretend) B

ęsatahyojihdęht

   you will play in the playground B

ęsadęni:dęht

   you will plead B

ęsehstoˀdręht

   you will pluck feathers B

ęshęˀnyˀada:t

   you will point someone out B

dęsejihsdawęnye:ˀ

   you will poke the fire B

hęsagyˀadǫ:diˀ

   you will pounce on it! B

hęsagyadoiya:k

   you will pounce on it! B

ęse:teht

   you will pound corn B

ęswaˀe:k/td>

  you will pound, tap B

ęshehowa:naht

   you will praise her, uplift her spirits, flatter her B

ęsrihwane:k

   you will pray B

ęsadejęhęne:dahk

   you will prepare your fire B

ęsrihwahęˀ

   you will present an idea B

ęsa:dǫˀ

   you will present, offer something; you will become something B

dęsdahs

   you will prevent, stop it; stand it up B

ętrihowa:naht

   you will proclaim, announce something B

ęsatwihsdǫ:niˀ

   you will profit B

dęsęˀnyadǫ:ˀ

   you will protect, embrace B

dęsrihsdoha:k

   you will publish something B

dęshegahgwe:k

   you will pull the wool over her eyes, outsmart her, deceive her B

ęshehe:waht

   you will punish her B

ęhgahshehe:waht

   you will punish them B

ęsǫda:ˀ

   you will put an object in there B

ęsnǫ:da:ˀ

   you will put gas in B

ęsatrenagehda:t

   you will put it around your neck B

hętsyę:ˀ

   you will put it back in its place B

ęsyę:ˀ

   you will put it there! B

ęsagyaˀda:wi:t

   you will put on (clothes) B

dęsaˀęnahęˀ

   you will put on the stick B

ęsheˀnǫhda:ˀ

   you will put someone in something, you will give him a ride B

ęsatgehda:t

   you will put something around your neck B

ęsręˀ

   you will put something on a surface B

ęhehsrehnagehda:t

   you will put the bundle (load or message) on him B

haˀdę:syehs

   you will put them all together B

dęsanǫha:ge:t

   you will put your head down B

tsaˀdęhsyę:ˀ

   you will put, lay them side by side B

dęsadatsˀa:ˀ

   you will quarrel B

ęsayadahdrǫ:gǫˀ

   you will quiver, shudder B

ęsheyahdo:gaˀt

   you will raise someone B

ęsye:na:ˀ

   you will receive B

ętsa:tro:wiˀ

   you will recount, retell B

ęsahsęs

   you will regret B

ęjisahstǫ:wi:s

   you will rehurt yourself B

ęsahsaˀse:k

   you will remember B

hęjihsasha:ˀ

   you will remember back in time B

ętsadadahsha:gwęˀ

   you will remind yourself, make yourself remember B

ęsǫdagoˀ

   you will remove or detach something B

ęsetsgęˀędahgoˀ

   you will remove seeds B

ętsadǫˀne:k

   you will remove yourself B

ętseganyaˀk

   you will repay, refund B

ętsadatre:waht

   you will repent, redeem, apologize B

ętrihwahwinyǫˀt

   you will report B

ętseyˀadodaihsiˀ

   you will rescue someone B

satwihsdaęˀ

   you will reserve B

hętsahsǫdręˀ

   you will resume, add on B

ęsagyena:waht

   you will retain or book a venue; hold onto, cling to something B

ętsęˀnigǫhoˀne:k

   you will revolt, remove yourself (bodily and in spirit) B

ęsadrihwa:do:gęs

   you will right a wrong B

ęsadeˀsgǫ:dęˀ

   you will roast B

ęsatgahǫ:diˀ

   you will roll your eyes (in disgust); you will snub someone B

ęsegawe:ˀ

   you will row B

ętsadeˀgoˀ

   you will run away again B

dęsaˀdraihęh

   you will rush, hurry B

ęsrihwagwę:ni:yohs

   you will sanction, charter, give authority to B

ęsiˀ

   you will say B

ęsadadahdrǫhgwęˀ

   you will scare yourself B

ęsheˀdahswahęˀdrǫ:ˀ

   you will scold her or someone B

ęsheˀdahswahęhsrǫˀ

   you will scold her or someone B

ęsa:tge:t

   you will scratch (yourself) B

haˀdęhsahe:t

   you will scream, yell over there B

ęse:gęˀ

   you will see B

ęsatgehǫˀ

   you will sell B

hęsadrihwa:nyeht

   you will send a message B

ęshe:hahs

   you will serve someone B

ęsadadehkwanǫ:t

   you will serve yourself a meal B

ęshręˀ

   you will set it or place it on something B

desayaˀdę:dǫh

   you will shake (your body) B

dęsatnaˀtsę:dǫˀ

   you will shake your behind B

dęsekahsiˀ

   you will share, divide B

ęsrenahnǫ:ˀ

   you will shave (with a draw knife) B

ęsagahdrahiˀ

   you will shed tears B

ęsagahdre:dǫ:

   you will shed tears B

ęsagahdro:dęˀ

   you will shed tears B

ęsekdo:tsih

   you will shell (eggs, coconuts, etc.) B

ęsayaˀdǫ:daˀt

   you will shiver, shake B

ęsi:yaˀk

   you will shoot B

ęshe:sgwe:k

   you will shut her up B

ętsnegagyęhętoˀ

   you will sip through a straw! B

ęsyę:se:ˀ

   you will skin something B

ęsetragwęˀdaˀe:k

   you will slap it (on the cheek) B

ęsę:daˀ

   you will sleep B

ęsrihsgyaˀksǫˀ

   you will slice something up B

ęsyǫ:gyaˀt

   you will smile! B

ęsejaodęˀ

   you will smoke B

ęsyęˀgwae:k

   you will smoke it (meat, etc.); you will tan it B

dęsatgręgręht

   you will sneer, frown B

dęsaˀtsǫhs

   you will sneeze B

ęsnega:ˀ

   you will solder B

dęsonyahs

   you will sort B

ęsnaˀtsaˀek

   you will spank B

dęsaˀehs

   you will spear something B

dęsaˀęnaˀehs

   you will spear something B

ęsra:ˀ

   you will spread B

ęsęnijǫhsgwaę:

   you will squat B

dęstoha:k

   you will squeeze it B

dęshehęnaˀtraˀa:s

   you will stab someone B

dęshehenaˀtraˀe:s

   you will stab someone B

dęshęnaˀtraˀa:s

   you will stab something B

dęsadęhodęˀ

   you will stack things, put one thing on top of the other B

dęsdęs

   you will stand something up B

ęhehsęneˀwa:dęˀ

   you will startle him B

ęsgęnˀewa:dęˀ

   you will startle me B

ęgasheyęneˀwa:dęˀ

   you will startle them B

ęsnęsgoˀ

   you will steal it B

ęsahshę:daˀ

   you will step on something B

ęsehsę:nǫ:niˀ

   you will store it B

ęsdagwaihsiˀ

   you will straighten B

ęsnǫwade:niˀ

   you will strain B

dęhehshǫnyaˀk

   you will strangle him B

ęsataha:goˀ

   you will stray, go off the road, turn into your driveway B

ęsadetsaˀt

   you will struggle, squirm to get loose, revolt B

ędihsahsiˀgyaˀk

   you will stumble, stub your toe B

ęsahdo:ˀ

   you will submerge something B

ętsǫˀne:k

   you will subtract B

ęse:gwe:niˀ

   you will succeed B

dęsadęhǫgaiˀ

   you will suffer B

ętseyęˀnigǫhotahs

   you will suggest to her, advise her B

ętsęˀnigoho:dęˀ

   you will suggest, present an idea B

ęsrihwaneˀaksrǫ:ˀ

   you will swear, use profane language B

ętseˀdaihęhdrahiˀ

   you will sweat profusely, perspire B

ęsranawęˀdoh

   you will sweeten B

a:sadǫhwi:daˀt

   you will swing B

ęsheyadewayę:nǫ:niˀ

   you will take care of them, care for them (for a while) B

ęhsdáhgoˀ

 You will take it out. -

dęsewidragędrǫ:ˀ

   you will take the cream off, skim the milk B

ęsaˀgęhęt

   you will take the dust off B

ęshenǫgwahkwaˀ

   you will take the milk from the child (wean) B

ęsehsdęht

   you will take the scales off (the fish) B

ęsatrǫnyahsiˀ

   you will take your clothes off B

ęsatgǫwaˀdǫ:niˀ

   you will tan a hide B

ęsra:drǫ:ˀ

   you will tear, shred it B

ęsheho:wiˀ

   you will tell someone, command someone B

ęsga:neht

   you will tempt B

ęshehsganekdęˀ

   you will tempt someone B

ęsheyahsganekdęˀ

   you will tempt someone B

dęsehehdawę:nye:ˀ

   you will tend or till your garden B

ęsheyahdrǫhgwęˀ

   you will threaten, scare someone B

hę:sadwęnǫ:diˀ

   you will throw your voice (as a ventriloquist) B

dęsheˀnohsgaˀdęˀ

   you will tickle her B

dęsnohsgaˀdęˀ

   you will tickle it B

dęsadohda:ˀ

   you will tidy it up or clean it B

hęsye:ˀ

   you will touch it; you will put it there B

ęsadahga:sdǫˀ

   you will tough it out, endure B

dęsadadǫˀ

   you will trade, redeem, exchange B

ęshewayę:sdęˀ

   you will train, educate, teach someone B

dęsheyahsinodahdęˀ

   you will trip someone, bar someone's way with your leg B

ętsheyahsinodahdęˀ

   you will trip someone, bar someone's way with your leg B

ęsadenyę:dęˀ

   you will try B

dęsatgahade:niˀ

   you will turn yourself around B

ęsnaˀsgowe:ksih

   you will uncover the bed B

ęsahǫ:k

   you will understand (and speak) B

ętsodaihsiˀ

   you will undrape something B

ętsatsadǫ:goˀ

   you will unearth it B

ętsniyǫda:goˀ

   you will unhang it B

ęsehs

   you will use it B

ęsadˀesha:sdǫh

   you will use your strength B

dęsęnigyohgwagę:niˀ

   you will vote, cast lots B

ęgǫhǫhwaˀs

   you will wait for me B

ęsyeht

   you will wake up something B

ęsyeh

   you will wake up! B

dęsatahahk

   you will walk B

ęsahsgyaǫ:ˀ

   you will walk fast! you will encourage B

ę tsǫh ętseˀ

   you will wander B

dęsadǫhwę:jǫ:niˀ

   you will want something B

ęsahyohai:ˀ

   you will wash fruit B

ęsatgǫhsohai:ˀ

   you will wash your face B

ęsa:gye:saht

   you will waste B

ęsatrǫnyaˀt

   you will wear something B

desyaˀdo:weht degayˀadohdǫ:ˀ

   you will weigh B

dęshenǫhǫnyǫ:

   you will welcome, greet or thank someone B

ęswęˀsdo:niˀ

   you will whip (i.e. meringue) B

ęsajęhǫhsgwaę:ˀ

   you will whisper B

ęsnagai:

   you will whistle B

ęsa:tgwe:niˀ

   you will win a competition B

ęsaˀgęhęwa:k

   you will winnow the chaff (corn or beans) B

ęsa:wa:k

   you will winnow, shake out, sift something B

ęsęnǫhdǫ:nyǫ:ˀ

   you will wonder, think B

ęsęˀnigǫhoˀdrǫ:ˀ

   you will worry, despair; you will be desperate B

ęsre:tgęh

   you will wreck it B

ęsadagye:na:ˀ

   you will wrestle B

ęse:gri:k

   you will wrinkle, fan-fold B

ęsatgwadǫ:

   you will zig zag B

neˀ seˀǫ:ˀ

   you willed it (phrase in Ganǫhǫnyǫhk) B

aˀetsigwe:niˀ

   you won a competition B

asatgwe:niˀ

   you won a competition B

sadrihoˀda:t

   you work B

sęniˀnyǫgri:

   you wrinkle up your nose (in disgust) B

sase:gri:k

   you wrinkled it again B

ahse:gri:k

   you wrinkled, fan-folded it; you made it smaller, shrank it B

desahsagaˀwęh

   you yawn, gasp! B
ęyetiyęneˀwa:dęˀ   you/you (plural) and I will startle her/them B
owi:yaˀ   young or offspring (i.e. of an animal); baby B
swaˀnhǫhdagrahs   your (plural) armpits smell B
tsęnǫhwehstaˀ   your (plural) bedroom B
swahnahtsagrahs   your (plural) bums smell B
swahwaji:yaˀ   your (plural) families B
swahsagahę:t   your (plural) mouths B
swayahshǫnyǫˀ   your (plural) names B
swętseˀdo:t   your (plural) navels B
swayaˀda:ˀ   your (plural) picture B
deswahsęnaˀse:ˀ   your (plural) surname, family name; (literally: your (plural) double name or joiner name) B
swˀęnahsagrahs   your (plural) tongues smell B
sano:ha:ah   your (singular) aunt B
desninętse:s   your (two) arm is long B
desninętsa:kˀah   your (two) arm is short B
sniˀnhǫhdagrahs   your (two) armpits smell B
sajia:ohoˀgwaˀ   your ankle B
sejia:ohoˀgwaˀ   your ankle B
sanę:tsaˀ   your arm B
asatnętsadahgoˀ   your arm came out of its socket B
desnę:tse:s   your arm is long B
sanę:tse:s   your arm is long B
senę:tse:s   your arm is long B
desnętsa:kˀah   your arm is short B
seˀnhǫhdagrahs   your armpits smell B
desanętsa:kdǫ:   your arms are bent, crooked B
tsęh nisaˀnigǫhoˀdęˀ   your attitude, mood B
satseˀdo:t   your belly button, navel B
sawęhsǫˀ   your belongings, property B

sayaˀdatgiˀ

 Your body is dirty. -
sayaˀdanędagǫh   your body is stuck to something B

sayaˀdana:wę:

 Your body is wet. -
syaˀda:grahs   your body smells B
snahtsa:grahs   your bum smells B
snˀatsǫ:t   your buttocks B
sagyaˀdawiˀtraˀ   your coat, shirt, dress B

sahsdágwai:ˀ

 Your clothes are soiled. -
sagahgwaosˀah   your eyebrow B
sawahwaji:yaˀ   your family B
saihwaˀ   your fault B
sahsiˀdagrahs   your feet smell B
sageˀa:ˀ   your hair B
sanahao:traˀ   your hat B
satgiˀtraˀ   your junk B
sahwę:jaˀ   your land, property, real estate B
saǫhwę:jaˀ   your land, property, real estate B
sǫhwę:jaˀ   your land, property, real estate B
desatsina:kdǫ:   your legs are bent, crooked B
tsęh nisǫ:nhi:s   your life expectancy B
hehdaˀ gegwai syaˀdaˀgeh   your lower body B
sadęnˀatraˀ   your lunch B
nisaihoˀdę:   your manner B
ęsaˀnigǫhi:yohs   your mind will adjust (i.e. become comfortable) B
ędisaˀnigǫhi:yohs   your mind will become satisfied B
sehsa:grahs   your mouth stinks B
deswęnǫhsakahǫˀ   your neighbour B
swęnǫhsakahǫˀ   your neighbours B
nisaihoˀdęhsroˀdę:   your occupation, your type of work B
satse:nęˀ   your pet B
sadęniho:nǫˀ   your relatives on your (singular) father's side B
shenǫhksǫh   your relatives; also high language to describe our relationship to all people B
sadrihwagehdeˀ   your responsibility (literally: it is hanging on you) B
desadętsˀahs   your salary, what you make B
tsęh nisihnodę:   your skin type B
sadǫnheˀtraˀ   your soul, heart, spirit B
tsęh sǫnhe:gyeˀs   your spirit B
sheno:ˀ   your step-daughter B
sanaˀehs   your step-mother B
hesno:ˀ   your step-son B
sanoˀjaˀ   your teeth B
desnoˀje:s   your tooth is long B
sanoˀje:s   your tooth is long B
senhǫhdagǫ:   your underarm, armpit B
satgwęˀdaˀ   your wallet or purse B
ęsawęnahǫkˀ   your words will come back on you (you will be revenged, repaid for your words) B
saihoˀdęhsraˀ   your work B
sá:węh   yours -
i:sgyę́ˀǫh   yourself -
nihǫnhá:ˀa   youth (boy) -
sade:tsę:   you're greedy for food; you are a glutton B
ohę:dǫ: heˀsenǫgyeˀ   you're moving forward B
desanǫhya:niˀs   you're stingy (you do not want to share) B
desadęhtsˀǫh   you've earned or deserve it; you've paid your dues B
 
Last updated: Saˀga̱hneh 14, 2023